pschitt

pschitt [ pʃit ] interj. et n. m.

• 1871; onomat.

1 ♦ Onomatopée évoquant le bruit d'un liquide qui fuse, qui jaillit. Champagne qui fait pschitt. — Var. Pschit , pscht , pcht . Le « pscht cruel de la douche » (Goncourt).

2 ♦ N. m. Fam. Atomiseur.

⇒PSCHITT, voir PSCHT¹.

pschitt [pʃit] ou pscht, pcht [pʃt] onomat. et n. m.

ÉTYM. 1870, cit. 1

❖

1 Onomatopée évoquant le bruit d'un fluide qui fuse, qui jaillit.

1 (…) une partie de la journée à l'hydrothérapie (…) où se mêlent au jaillissement de l'eau, au pscht cruel de la douche, les plaintes soupirantes, les petits cris suffoqués.

Ed. et J. de Goncourt, Journal, 18 janv. 1870, t. III, p. 240.

REM. Des variantes comportent une voyelle (i ou u) et s'écrivent avec ou sans s : pchit, pschit [pʃit], pchut, pschut [pʃyt]; le t final est parfois redoublé.

2 (…) à cette levée de la mer, il se faisait un « pchitt » énorme, un souffle de monstrueuse fusée (…)

Roger Vercel, Remorques, p. 64.

2 N. m. a Vieilli. Élégance à la mode, chic stimulant.

3 Et puis les tailleurs (…) Ils manquaient singulièrement de pschtt, et bien qu'il y eût jusque parmi les chasseurs quelques provinciaux assez ingénus pour leur passer commande d'un uniforme.

Edmonde Charles-Roux, l'Irrégulière, p. 116.

b Fam. Atomiseur. || Un pschitt d'eau minérale. — Dose distribuée par un atomiseur. || Se mettre un pschitt de parfum.

Encyclopédie Universelle. 2012.